cosmetic

日本では、costemicという言葉にすぐ結びつくのは、化粧品ですよね。
コスメとカタカナで使うくらい普通に使われている言葉ですが、最近イギリス人がよく口にしていて気がついた使い方があります。それは、

表面的、うわべだけの、みせかけの

という意味です。
化粧品にしても、上から塗るものですよね。つまり表面のこと。それから来ているのではないかと思います。